English

DeepL の Chrome 拡張機能でウェブページ全体の翻訳を試してみました

DeepL Pro のユーザーなら Chrome 拡張機能でウェブページ全体の翻訳が可能とのことで試してみました。 www.deepl.com さらにDeepL Proでは、ページを丸ごと翻訳できます。すべてのサイトまたは特定のサイトを翻訳できるように設定するには、拡張機能でDeepL…

ちょっとした英語勉強の教材となりそうな Sweet Vacation のインタビューが有りました

ヴォーカルの Mayさんはタイでインターナショナルスクールに通っていたとのことで発音が凄く綺麗な英語を話されています。早川大地さんも語学が趣味とのことなので(発音は日本人っぽいですが)ペラペラな感じですね。音楽の才能も有って英語もペラペラなん…

Google Waveでバベルフィッシュにまた一歩近づいたようです

ちょっと古い話題ですが、先日、Googleさんが新たに発表されたGoogle Waveではリアルタイムに翻訳しながらチャットが可能なので、イメージとしてはバベルフィッシュのチャット版のような感じです。以下の動画の1時間12分くらい経過したところで英語とフラン…

イーモバイルのサービス提供エリアが順調に拡大しているようですね

順調にサービスが利用可能な地下鉄の駅を増やしているイーモバイルさんですが、いつの間にか私が良く利用している月島駅と新富町駅でも利用可能となっていたので、ちょっとだけ試してみました。当たり前ですが地上と同じように快適に通信可能でした。この調…

iKnowでGabaの英会話学習教材が利用可能になったようです

iKnowの学習教材リストに英会話学校のGabaの学習教材が追加されたようです。無料の体験版のような扱いではありますが、思ったよりも量が有るようです。 コンテンツを選択するとマイページのリストメニューに登録されます 学習教材の音声も聞くことができます…

倍速再生可能なMP3メモリープレーヤーが良い感じです

かなり以前の日記で記述しました倍速再生可能なMP3メモリプレーヤーを購入したのですが、この連休中から利用し始めました。MPIO MP3メモリープレーヤー FY800-2GB 【2GBメモリ+SDカードスロット】出版社/メーカー: エムピオ・ジャパン発売日: 2007/02/28メ…

再生速度を調整可能なMP3メモリープレーヤーを買ってみました

かなり以前の日記で英語学習のためにmp3ファイルの再生速度を倍速にする手順を書きましたが、別の日記で書いたように英語学習用mp3ファイルを入手するたびにその作業を実施するのが面倒だったので以下のMP3メモリープレーヤーを買ってみました。MPIO MP3メモ…

iKnow!を運営するCeregoのEricさんの話でやる気がでました!

こちらのサイトでiKnow!を運営されているCeregoさんの経営陣へのインタビューが記載されていますが、その中でEric Youngさんが以下のようにおっしゃっていたようで、私もたった5000語を覚えれば良いと考えると英語を勉強する気がでてきました。(^o^)v また脳…

将来はスマートフォンがバベルフィッシュになるそうです

こちらのサイトでSymbianのデビッド・ウッドさんが今後のスマートフォンの進む方向を語られていますが、その中のスマートフォンは英国のSF小説『銀河ヒッチハイク・ガイド』に出てくる空想上の魚で耳に入れるとどのような言語でも翻訳してくれる『バベルフィ…

iKnow!に追加されたBrainSpeedも面白い!

もう英語の勉強を頑張っていらっしゃる方には当たり前かも知れませんが、最近、iKnow!に追加されたBrainSpeedを試してみました。http://www.iknow.co.jp/landing/wii以下の画面はPCのものですがNintendo Wiiでも遊べるそうなので、何人かでパーティゲーム感…

任意の文字列を英語のMP3データに変換してくれる『vozMe』 が便利です

ギズモード・ジャパンさんのサイトで紹介されている任意の文字列を英語のMP3データに変換してくれる『vozMe』と言うサイトが便利です。 入力したテキストをMP3に変換してくれるサイト「vozMe」 vozMe 変換された結果は若干機械っぽい英語の音声になりますが…

最新のJava関連情報と英語の勉強が一緒にできるPodcast

最近、Java関連の仕事からBI関連の仕事へ転職した私ですが、やはり、最新のJava情報はキャッチアップしておきたいので、あの安藤さんが紹介されているJava Posseから入手した英語のPodcastを利用して通勤時間にJavaと英語の勉強をするようになりました。通勤…

翻訳結果を比較可能なサイト

既にいろいろなBlogで話題となっているようですが、様々な翻訳エンジンを同時に利用し、翻訳結果を比較可能なサイトが有るようです。これだけ有ればヘンテコな翻訳でも何となく雰囲気は理解し易くなりそうですね・・・。(^-^)http://7go.biz/translation/で…

マルチチャネルに対応したSNS的英語学習サービスiKnow!が面白い

英語学習に意欲的な方なら既に当たり前かも知れませんが、私も先週くらいからiKnow!を利用しています。まだまだ試したばかりで日記を書くなどのようなSNS的な活用は出来ていませんが、様々な英語学習ソフトを利用したことが有る経験からするとネットに接続す…

英語学習のために倍速mp3作成

元ネタはこちらのサイトですが、私はたまにフリーの音声編集ソフトであるAudacityを用いて英語学習の教材を作成するために英語音声のmp3ファイルを音程はそのままで倍速に変えたりしています。昔々、私がカセットテープを用いた8トラックのMTRを利用して録…